Open the website or Umbraco backoffice in a new window
Manage workspace settings on umbraco.io, there you can invite team members, assign hostnames, adjust security and